“Natuurhoorn” uit de periode 1850-1870, typisch Duitse bouwwijze. Instrumenten uit de Elzas volgen doorgaans de Duitse, meer solide bouwwijze, en dit instrument is daar geen uitzondering op. De hoorn heeft een prachtig, donker timbre  terwijl hij toch relatief licht gebouwd is. Toen ik het instrument in 2006  kocht van een brocanteur in de Franse Elzas was het uitgerust met een ventielblokje dat niet meer te herstellen was. Het was duidelijk dat deze ventielen origineel niet tot het instrument behoorden, wellicht werden ze begin 20ste eeuw gemonteerd door Roth in Straatsburg, wiens stempel ook op de bekerhals staat. Na herstel in de oorspronkelijke staat kwam een uiterst bruikbare natuurhoorn te voorschijn, die perfect geschikt is voor het uitvoeren van werk van bv. Brahms (zelfde periode, zelfde regio als de compositie van het hoorntrio!). Ik gebruikte het reeds voor een Brahms-projekt met Anima Eterna.

“Natural horn” from between 1850 and 1870 with a typical German pattern. Instruments from the “Alsace”-region (now France, before part of Germany) follow mainly a German way of construction trough the 19th century, and this instrument is no exception. When I purchased the instrument from an Antiques shop in the Strasbourg Region, it had a set of completly worn valves fitted. Soon it appeared these valves were a later addition to the instrument, probably done in the early 20th century by Roth of Strasbourg, who’s emblem is also on the bell flare. I had the instrument converted in its original condition, making a very fine natural horn that is a perfect match for the performance of Brahms parts (same period, same region as the composition of the Brahms trio!). It was already used during a brahms Project with Anima Eterna.

TERUG NAAR “MIJN HOORNS”/

BACK TO “MY HORNS”

VOLGENDE HOORN/NEXT HORN