hoornbouw in België

horn manufacture in belgium

for english text: scroll down

België kende al van in de 18de eeuw een aantal centra waar koperblaasinstrumenten gebouwd werden. in De brabantse steden Lier, Mechelen en Brussel waren diverse bouwers actief. 

Tijdens de Hollandse periode was het atelier van Charles Sax “père” te brussel een belangrijke speler op de markt van blaasinstrumenten voor de militaire muziekkapellen. Sax zou in 1824 ook een omnitonische hoorn ontwerpen die een redelijk commercieel succes kende, en bouwde omstreeks 1840 al ventielhoorns.

Kort voor 1850 kwamen 2 jonge ambitieuze brusselse spelers op de groeiende markt voor ventielhoorns: Charles Mahillon en Ferdinand Van Cauwelaert. ze hadden gedurende nagenoeg een eeuw een quasi-monopolie op de belgische markt, dat enkel doorbroken zou worden door de komst van Franse en Duitse dubbelhoorns in de jaren 1930.

The production of brass instruments in Belgium existed already in the 18th century, mainly in the brabant towns of Lierre, Malines and brussels. During the dutch occupation, the workshop of Charles Sax “père” in Brussels had become an important player on the market of band instruments. Sax also devellopped an omnitonic horn that had a limited commercial success, and started building valve horns in the 1830’s.

just before 1850, two young and ambitious manufacturers settled in brussels: charles mahillon and ferdinand van cauwelaert. their monopoly in building horns kept strong for nearly a century, and was countered only from the 1930’s, when professional players started preferring German or French double horns.

©jeroen Billiet 2009                                                     lees meer/find out more